標題
[News]Where the commute is a plane ride
上傳日期
2016-11-07 14:54:29
是否原創
否
發表人
內容說明
搭飛機通勤的國度
Where the commute is a plane ride
每個週日早晨，貝魯特機場毫無例外地擠滿黎巴嫩的上班族。
他們將搭乘2至3小時的班機，飛往波斯灣國家工作，
那裡的薪水高出2.5倍。
身為龐大通勤族一員的沙林‧塔葉說：
「我大部分時間都在飛機上。
一開始很好玩，可以看見新的文化，
但是…有時我在一家飯店醒來，卻不知道自己在哪個國家。」
黎巴嫩的上班族憑藉技術、教育程度，
以及地理和文化的近似性而特別搶手。
長期做為貿易、商業和教育中心的黎巴嫩，
匯集該區域最卓越的大學，
吸引其他阿拉伯國家的學生前來就讀，
而大批畢業生也都前往波斯灣地區工作。
為了吸引人才到社會保守但經濟繁榮的沙漠國家，
大批企業設立專案，讓員工即使到波斯灣工作，
家庭還是可以留在黎巴嫩。
他們的聘用條件包括提供宿舍或飯店，
並負擔員工通勤的機票開銷。
-----------------------------------------------------
新聞稿來自:自由時報中英對照讀新聞
http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1036848&day=2016-09-29
Where the commute is a plane ride
每個週日早晨，貝魯特機場毫無例外地擠滿黎巴嫩的上班族。
他們將搭乘2至3小時的班機，飛往波斯灣國家工作，
那裡的薪水高出2.5倍。
身為龐大通勤族一員的沙林‧塔葉說：
「我大部分時間都在飛機上。
一開始很好玩，可以看見新的文化，
但是…有時我在一家飯店醒來，卻不知道自己在哪個國家。」
黎巴嫩的上班族憑藉技術、教育程度，
以及地理和文化的近似性而特別搶手。
長期做為貿易、商業和教育中心的黎巴嫩，
匯集該區域最卓越的大學，
吸引其他阿拉伯國家的學生前來就讀，
而大批畢業生也都前往波斯灣地區工作。
為了吸引人才到社會保守但經濟繁榮的沙漠國家，
大批企業設立專案，讓員工即使到波斯灣工作，
家庭還是可以留在黎巴嫩。
他們的聘用條件包括提供宿舍或飯店，
並負擔員工通勤的機票開銷。
-----------------------------------------------------
新聞稿來自:自由時報中英對照讀新聞
http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1036848&day=2016-09-29
作品長度
1:21
