標題
[News] Duterte vows to kill 3 million drug addicts and likens himself to Hitler
上傳日期
2016-11-10 16:55:59
是否原創
否
發表人
內容說明
杜特蒂誓殺300萬毒蟲，並自比為希特勒
Duterte vows to kill 3 million drug addicts
and likens himself to Hitler
菲律賓總統羅德里戈．杜特蒂將自己比擬為希特勒，
聲稱他很「樂意屠殺」國內數百萬名吸毒者和毒販。
在達沃市的一場記者會上，杜特蒂告訴記者，
批評者將他比做「希特勒的表弟」。
「如果德國有希特勒，菲律賓就有…」
杜特蒂話說至此停頓了一下，然後指向自己。
「希特勒屠殺300萬名猶太人…
現在有300萬名吸毒者（在菲律賓）。
我很樂意屠殺他們。」 他說。
杜特蒂還說，「你們知道我的受害人。
我要（他們）全部成為罪犯，以解決我國的問題，
並拯救下個世代免於滅亡。」歷史學家指出，
在二次世界大戰期間有超過600萬名猶太人遭納粹殺害。
他的評論隨即遭到猶太團體譴責。
「賽門威森塔爾中心」數位恐怖主義
與仇恨專案負責人亞伯拉罕．庫珀說，這些言論「可恥」。
他表示：
「杜特蒂的言論令人作嘔，他欠（大屠殺的）受害者一個道歉。」
-----------------------------------------------------
新聞稿來自:自由時報中英對照讀新聞
http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1038493&day=2016-10-04
Duterte vows to kill 3 million drug addicts
and likens himself to Hitler
菲律賓總統羅德里戈．杜特蒂將自己比擬為希特勒，
聲稱他很「樂意屠殺」國內數百萬名吸毒者和毒販。
在達沃市的一場記者會上，杜特蒂告訴記者，
批評者將他比做「希特勒的表弟」。
「如果德國有希特勒，菲律賓就有…」
杜特蒂話說至此停頓了一下，然後指向自己。
「希特勒屠殺300萬名猶太人…
現在有300萬名吸毒者（在菲律賓）。
我很樂意屠殺他們。」 他說。
杜特蒂還說，「你們知道我的受害人。
我要（他們）全部成為罪犯，以解決我國的問題，
並拯救下個世代免於滅亡。」歷史學家指出，
在二次世界大戰期間有超過600萬名猶太人遭納粹殺害。
他的評論隨即遭到猶太團體譴責。
「賽門威森塔爾中心」數位恐怖主義
與仇恨專案負責人亞伯拉罕．庫珀說，這些言論「可恥」。
他表示：
「杜特蒂的言論令人作嘔，他欠（大屠殺的）受害者一個道歉。」
-----------------------------------------------------
新聞稿來自:自由時報中英對照讀新聞
http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1038493&day=2016-10-04
作品長度
1:20
