中國古典文學｜續齊諧記－張華識別斑貍精(下)

2017-10-12 10:32:26

是

Grandpa Tseng

各位好，我是曾爺爺。上集講到一隻修練千年的花斑野貓，化成書生，去找司空張華炫耀討論學問，而張華懷疑這位書生，其實是精怪，所以叫士兵關上大門，不讓野貓書生離開。受到這種對待，野貓書生對張華說：「張公讓士兵全副武裝，擋在門口，想必懷疑我別有用心。我倒是擔心從今以後，全天下的人都會捲起舌頭，什麼都不敢談論；有知識、謀略的人士，也只會望著你的大門，而不敢進來拜訪。我真為你這樣有名望、地位的人感到惋惜。」但張華也不回答牠，只叫士兵嚴加看守。
當時的豐城縣令雷煥，是一個知識淵博的人。他聽說張華懷疑自己的客人是妖怪，就對他說：「我聽說只有修行只有數百年的精怪，會害怕被狗認出來。但是如果是有千年道行的老精怪，狗就辨別不出來了。」只有燃燒千年枯木，才能照出牠的真身。燕昭王墓前的木華表，應該已經有一千年，你就叫人把它砍來吧。」
於是張華帶人去到燕昭王墓。一到那裡，就聽到華表中傳來一個聲音：「這隻不自量力的老貓，果然害我遭殃了。」眾人向華表的洞裡一看，原來有個身高兩尺多，也就是五十幾公分，穿著青色衣服的小孩子。他們看出這小孩是華表精，就把他帶回去了。還沒回到洛陽，小孩子就變成了一節枯木，然後被張華給燒了。一用燒華表的火光照向書生，果然讓牠現出了野貓的原形。面對這個結果，張華說：「要不是遇到我，再過一千年，都沒辦法抓到這兩個東西。」
(吸氣)這個故事告訴我們，做人真的該謙虛點。要不然，就連修行超過千年的狸貓，都難逃厄運！那隻貓不聽勸告，以身犯險，不只自己沒命，還要拖別人下水，可以說是目前講到的鬼怪中，個性最糟糕的一個。不過我覺得張華也是自我感覺太良好了一點，他能識破書生不是人類，當然是很厲害。能順便搞死華表精，並照出野貓的真身，怎麼看都是雷煥的功勞吧。

3:52